INFOSEINEN

Estão abertas até dia 12 de fevereiro de 2010 (sexta-feira) as inscrições para a Bolsa MEXT (Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão) de treinamento para professores do Ensino Fundamental e/ou Médio. Período de inscrição via correio ou por procuração se encerra dia 03 de fevereiro de 2010

Para pleitear a bolsa, os requisitos são: nacionalidade brasileira, idade de até 34 anos em 01/04/2010, nível universitário ou magistério, experiência mínima de cinco anos como professor do nível fundamental e/ou médio, boa saúde física e mental, fluência na língua inglesa ou japonesa, em exercício da função e disponibilidade de embarque na primeira semana de outubro de 2010. Sendo que se excluem militares da ativa e estudantes que já tenham recebido Bolsa de Estudos do Governo Japonês.

A bolsa terá duração de um ano e seis meses, com benefício de 152.000 ienes mensais (sujeito a variação), passagem de ida e volta e isenção de taxa escolares

O informativo completo com a documentação necessária e a ficha de inscrição estão disponíveis na página eletrônica do Consulado Geral do Japão em São Paulo (Treinamento para professores do ensino fundamental e/ou médio).

As dúvidas podem ser esclarecidas pelo telefone (11) 3254-0100 (ramal 356) ou através do e-mail cgjcultural5@arcstar.com.br .

Será realizado em diversas cidades do Brasil o Exame de Proficiência em Língua Japonesa no dia 07 de dezembro de 2008, sendo que as inscrições já estão abertas e serão aceitas até o dia 06 de setembro de 2008.

O exame está dividido em quatro níveis, podendo o candidato escolher o nível de acordo com a sua capacidade. Cada nível é composto de três partes: Ortografia e vocabulário, Compreensão Auditiva, Compreensão de texto e gramática.

O objetivo é avaliar e certificar oficialmente a competência em língua japonesa. Sendo a aplicação realizada pelas entidades culturais e educacionais e pelas comissões de realização do Exame com a colaboração da Fundação Japão.

Exames no Paraná serão aplicados em Londrina. Mais informações na secretaria da Aliança pelo telefone (43) 3324-6418 ou pelo e-mail escolamodelolondrina@yahoo.com.br

Aprenda japonês com métodos modernos na Escola Modelo de Língua Japonesa mantida pela Aliança/Liga (Londrina – PR). As matrículas para os cursos de japonês e chinês para crianças e adultos estão abertas, contando também com o curso de origami (dobradura de papel), de pintura em tecidos e óleo sobre telas. Mais informações com Márian pelo telefone (43) 3324-6418, ou na Secretaria da Aliança (Rua Paranaguá, 1782).

Fonte: Informativo Nikkei (Aliança)

O CENTRO BRASILEIRO DE LÍNGUA JAPONESA lançou o curso para professores de Língua Japonesa por correspondência. Os materiais são resultado de 10 anos de melhorias.

O aluno deverá enviar as questões resolvidas, 1 vez ao mês, durante 5 meses. Quatro professores experientes em ensino por correspondência corrigem atenta e minuciosamente as questões enviadas e as devolvem com as devidas observações.

Este experimento visa dar um incentivo para que novos professores se formem e que continuem seus estudos, capacitando-o no entendimento da lingua japonesa o suficente, para prosseguir no estágio seguinte.

Conteúdo da programação:

1) Gramática e Estruturas Frasais: A estrutura de frase é a base fundamental para se ensinar o japonês. Serão estudadas as estruturas e gramática de nível básico, para que se perceba as diferenças das expressões através das estruturas frasais.

2) Redação: Realizar-se-ão vários exercícios objetivando elevar a capacidade de escrita, para que, através de variados tipos de textos as pessoas possam transmitir seus pensamentos e opiniões.

3) “Choukai” : Significa obter informação através do que se ouve. Para que se adquira a capacidade de captação das partes importantes do que se ouve, realizar-se-á treinamento através de audição de fitas. Há também exercícios escritos para avaliar se a compreensão auditiva foi correta.

4)　Leitura e interpretação de textos: Objetivando a elevação da capacitação como professor de língua, propor-se-á a leitura de variados textos, a verificação do entendimento do conteúdo e também a apresentação de várias técnicas de leitura.

5) Kanji・Goi: Através de exercícios tentar-se-á aumentar o vocabulário, elevando a capacidade do aluno próximo ao nível 2 do “Noryoku Shiken”.

Os requisitos para ocupar a vaga são: (1) Ser professor de japonês ou aspirante; (2) ter mais que 16 anos; (3) ter capacidade superior ao Nível 3 do Noryoku Shiken; e (4) ser sócio particular da CBLJ. Caso não seja, solicitamos que efutue a inscrição de sócio.

Fazem parte do corpo de professores: Kotoko Fujino (C.E.L.J. de Jundiaí), Yoko Tokuriki (Prof. temporária CBLJ), Keika A. Natsumeda (Aliança Cult. Brasil-Japão), Mitsuko Nakasumi (Esc. L. Japonesa Nakasumi)

O período de curso é de junho à outubro de 2008, 5 módulos por correspondência. O certificado de conclusão será emitido aos que cumprirem a data determinada para o envio das questões e que tenham atingido o nível esperado de aproveitamento.

Serão selecionados 20 alunos. O custo do material didático é de 5 prestações de R$120,00 (pagamento único até 30 de junho gera desconto, pagando no total R$ 550,00.

Inscrições até 21 de Maio de 2008, (quarta-feira). Inscrição poderá ser postada no correio ou fax, para chegar impreterivelmente até 21 de maio de 2008. Para maiores informações entrar em contato com o escritório do CBLJ, onde exemplares do material didático se encontram à disposição para atender as solicitações de envio, antes mesmo das inscrições.

RESPONSÁVEL

Sr.Haruji Shimizu (11) 5579-6513

Solicite ficha de inscrição pelo info@cblj.com.br